1
00:00:54,040 --> 00:00:57,120
एक पुरानी कहावत है जो कहती है:

2
00:00:56,130 --> 00:01:02,120
एक साथ दो काम करने की कोशिश न करें
एक बार और दोनों के साथ न्याय की उम्मीद करें।

3
00:01:03,840 --> 00:01:08,840
ये एक लड़के की कहानी है
जिसने इसे आज़माया.

4
00:01:08,850 --> 00:01:19,200
जबकि एक मूविंग के रूप में कार्यरत हैं
पिक्चर ऑपरेटर एक छोटा शहर है...

5
00:01:19,205 --> 00:01:25,200
वह थिएटर की पढ़ाई भी कर रहा था
जासूस बनना.

6
00:01:31,480 --> 00:01:35,920
जासूस कैसे बनें.

7
00:01:52,520 --> 00:01:55,040
जासूस साहब कहिए

8
00:01:55,045 --> 00:02:00,040
इससे पहले कि आप किसी भी रहस्य को साफ़ करें,
इस थिएटर को साफ करो.

9
00:02:05,720 --> 00:02:11,240
मामले में लड़की.

10
00:02:16,720 --> 00:02:20,440
लड़की के पिता के पास था
ऐसा करने के लिए कुछ नहीं...

11
00:02:20,445 --> 00:02:25,440
उसने अपनी सहायता के लिए एक किराये का आदमी रख लिया।

12
00:02:34,760 --> 00:02:38,100
आज तक, "दिल और मोती" या...

13
00:02:38,105 --> 00:02:41,600
लाउंज छिपकली.
पाँच भागों में खोया हुआ प्यार।

14
00:02:41,720 --> 00:02:44,720
हलवाई की दुकान।

15
00:02:44,840 --> 00:02:46,920
1.00$ प्रति बॉक्स।

16
00:02:49,120 --> 00:02:50,880
3.00$ प्रति बॉक्स।

17
00:03:39,760 --> 00:03:44,200
स्थानीय शेख.

18
00:04:20,160 --> 00:04:23,560
मैंने एक डॉलर खो दिया.
आपको यह पता चला क्या?

19
00:04:29,440 --> 00:04:31,200
यह वर्णन।

20
00:05:00,760 --> 00:05:01,960
मैंने एक डॉलर खो दिया.

21
00:08:11,920 --> 00:08:15,480
I. गोल्डमैन एंड कंपनी - पॉन ब्रोकर्स।
हर चीज़ खरीदें और बेचें।

22
00:08:17,480 --> 00:08:20,040
पैसा उधार दिया गया.
हीरे और आभूषण.

23
00:08:27,960 --> 00:08:29,200
3.00$ प्रति बॉक्स।

24
00:10:29,080 --> 00:10:32,200
किसी ने मेरी घड़ी चुरा ली है.

25
00:10:46,680 --> 00:10:48,240
जासूस कैसे बनें.

26
00:10:48,800 --> 00:10:51,000
नियम 1. हर किसी को खोजें.

27
00:11:06,800 --> 00:11:10,880
यह पुलिस के लिए एक नौकरी की तरह दिखता है।

28
00:11:17,480 --> 00:11:22,200
मैं इस मामले की जिम्मेदारी लूंगा
और हर किसी को खोजना शुरू करें।

29
00:11:27,120 --> 00:11:31,880
अरे!
मैं वह व्यक्ति हूं जिसने घड़ी खो दी है।

30
00:11:48,080 --> 00:11:51,080
तुम भी उसे क्यों नहीं खोजते?

31
00:11:59,120 --> 00:12:03,880
I. गोल्डमैन एंड कंपनी पॉन ब्रोकर्स।
घड़ी और चेन, 4$

32
00:12:41,240 --> 00:12:43,560
मुझे क्षमा करें, मेरे बेटे,...

33
00:12:43,565 --> 00:12:47,960
लेकिन हम कभी देखना नहीं चाहते
तुम फिर से इस घर में हो.

34
00:13:50,440 --> 00:13:54,520
नियम 5.
अपने आदमी को करीब से छाया दें।

35
00:15:39,080 --> 00:15:45,000
एक जासूस के रूप में वह पूरी तरह गीला था,

36
00:15:45,005 --> 00:15:54,000
तो वह यह देखने के लिए वापस गया कि क्या है
वह अपना दूसरा काम कर सकता था।

37
00:16:19,800 --> 00:16:24,240
क्या आप उस आदमी का वर्णन कर सकते हैं जो
यह घड़ी गिरवी रख दी?

38
00:16:41,640 --> 00:16:48,000
वेरोनल फिल्म कंपनी प्रस्तुत:
"दिल और मोती"

39
00:22:04,680 --> 00:22:07,600
किसी ने मोती चुरा लिये।

40
00:22:22,280 --> 00:22:23,880
हम खो गेए हैं!

41
00:22:23,885 --> 00:22:27,880
वह दुनिया के लिए भेज रहा है
महानतम जासूस, शर्लक जूनियर!

42
00:23:30,360 --> 00:23:32,000
अपराध को कुचलने वाला अपराधी

43
00:23:32,240 --> 00:23:35,800
शर्लक जूनियर

44
00:24:21,440 --> 00:24:25,800
समझाने की जहमत मत उठाना,
यह मेरे लिए एक साधारण मामला है.

45
00:24:47,080 --> 00:24:48,520
ज़हर।

46
00:25:20,080 --> 00:25:24,560
क्षमा करें श्रीमान. मुझे लगता है वहाँ है
आपके पेय में कुछ.

47
00:29:23,840 --> 00:29:29,840
अगले दिन तक मास्टर माइंड
रहस्य को पूरी तरह से सुलझा लिया था...

48
00:29:29,841 --> 00:29:36,840
पता लगाने के अपवाद के साथ
मोती और चोर का पता लगाना।

49
00:29:41,920 --> 00:29:43,880
उनके सहायक: जिलेट.

50
00:29:43,885 --> 00:29:47,880
एक रत्न जो एवररेडी था
एक बुरी परिमार्जन में.

51
00:33:16,160 --> 00:33:21,280
वह एक जासूस है. जब वह है
मर गया, मैं तुम्हें वहाँ डाल दूँगा।

52
00:33:23,840 --> 00:33:28,960
और अब मैं आपको बताऊंगा कि कहां
हमारी नन्हीं प्रियतमा इस क्षण है!

53
00:33:45,760 --> 00:33:49,040
और वह वहां मेरा इंतजार कर रही है.

54
00:36:29,800 --> 00:36:34,200
सावधान रहें या इनमें से एक
हमें दुख होगा.

55
00:37:54,480 --> 00:38:02,800
सड़क बंद.

56
00:38:14,160 --> 00:38:17,640
मैंने कभी नहीं सोचा था कि आप ऐसा कर पाओगे।

57
00:39:54,920 --> 00:40:01,240
चार पहिया ब्रेक.

58
00:41:55,240 --> 00:42:04,280
पिताजी ने मुझे तुम्हें यह बताने के लिए भेजा है
हमने एक भयानक गलती की है.